Course language
Courses are available in English and German, and you choose the language per course. A switcher on the course page lets you take one course in English while keeping everything else in German — your choice is remembered. Progress is shared across languages: a lesson you have completed stays completed whichever language you switch to. Changing the language only changes which lessons count toward 100% — it never deletes progress, and an earned certificate never regresses. On the Courses overview, a card stays quiet when a course runs in your language. If a course isn’t available in your language yet, the card shows an “Only available in English” (or German) note; once you are taking a course in a language other than your interface, a small language badge appears on its card.Phases — and why some content is locked
Phases gate when material becomes available. Most courses have something like:- Foundations — open from day one, sets the vocabulary.
- Practice — unlocks after the first live session, deepens the topics.
- Exam preparation — unlocks closer to the assessment, contains exam-shaped questions.
Lesson types
Text + media
Most lessons are reading material with embedded video, audio, or diagrams. Audio lessons use a native player you can speed up.
Reflection prompts
Open-ended prompts you answer in your own words. These feed Henrik’s understanding of where you are — there is no “wrong” answer.
Assessments
Short quizzes or scenario questions, scored automatically. Results show up in the trainer dashboard.
Live session links
Cohort live sessions appear inline next to the lesson they relate to, with the join link active in the hour before.
If a video is blocked on your network or in your region, Campus surfaces a direct YouTube link so you can still watch the lesson.
Progress
Progress is derived, not stored as a single number. Campus tracks which lessons you have opened, which prompts you have answered, and which assessments you have taken — the percentage you see is computed from that. This means:- Coming back to revise a lesson never moves your progress backwards.
- If a trainer adds new lessons mid-cohort, your percentage recalculates automatically.
- Modules without lessons — an intro video or a milestone, say — count as their own step. A course will not reach 100% or show as ready for the exam until those are done too.
Exams & credentials
Some courses finish with an exam that earns a credential. There are two kinds, and the course’s certification card tells you which one applies:- Certificate — the full exam: 30 questions, 70% to pass.
- Award — a lighter exam for shorter courses: 10 questions, 70% to pass.
Materials
Anything downloadable — slides, worksheets, certificates — lives under Materials in the sidebar. Materials are not phase-gated unless explicitly marked; they are organised by course.Certificates appear under Materials once you pass the relevant assessment. If you already hold a certificate from a previous cohort, Campus will show an “Already earned” notice and offer a practice retake instead of issuing a duplicate.